新华社里约热内卢7月8日电(记者赵焱 陈威华)旨在推动中华影视节目海外融媒体传播的中国影视海外传播品牌“China Zone”8日在巴西正式开播,巴西民众可通过落地平台观看配有葡萄牙文字幕的中国电影、电视、纪录片、动画片等,进一步了解中国和中国文化。

  “China Zone”通过康桥博智文化传媒公司平台在巴西落地,上线后首批推出的节目包括古装电视剧《凤弈》、动画片《熊猫和小鼹鼠》等,节目配有葡萄牙文字幕,巴西民众在平台注册后即可免费观看。

  中国驻里约热内卢总领事田敏在开播仪式上发表视频致辞说,“China Zone”在巴西上线是中巴两国在数字化时代影视文化产业合作的重要成果,将为巴西人民提供更多的观影渠道、更加丰富的内容选择、更为便捷地了解中国文化的窗口,希望两国影视从业人员以此为契机,进一步密切交往与合作,促进双方文化市场的发展与繁荣。

  康桥博智文化传媒公司总经理陈翔广表示,希望通过这一平台让巴西和拉美民众更好地了解中国、喜欢中国,增进双方的文化交流。

  当天在里约热内卢州立图书馆举行的开播仪式上,巴西影视界人士还就两国文化交流展开研讨。

  巴西著名演员、电视剧《女奴》女主角卢塞莉亚·桑托斯说,由于《女奴》几十年前在中国播出,我得以多次访问中国。“文化通常是国际交往的先行者,希望我们的工作不仅能让两国人民增进了解,也能够帮助两国政治、经济关系不断推进。”

  “China Zone”是中国国际电视总公司搭建的中国影视节目海外传播品牌,目前已登陆全球多家新媒体平台,以27种语言覆盖全球200多个国家和地区。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。